Program
#4 for Tuesday, April 6, 2021 at 5:00 PM EDT
presented
by Court Street Music
and
the Henry Waldinger Memorial Library
in
Valley Stream, New York
with
Helene
Williams, soprano
Daniel
Hyman, violinist/violist
Leonard
Lehrman, pianist/composer
Shalom Rav - for
Voice, Violin & Piano (1997)............................................Leonard
Lehrman
A Secular
Kaddish, for Voice & Viola, op. 63 (1982)...................................Leonard
Lehrman
A Clementine
Kaddish, op. 74 #2 (1984)......................................................Leonard
Lehrman
Kaddish (arr. for
viola & piano)(1914)...............................................................Maurice
Ravel
Hanukka in
Santa Monica
(1991)..........................................................................Tom
Lehrer
Goot Yuntif (1995)....................................................................Tom
Lehrer-Leonard Lehrman
Ma-amer Hachana
Niggun.Rostover Rabbi Sholom Dov Ber Shneerson (arr. D.Hyman, 2020)
Chorale Prelude,
op. 18 on "Kol Nidre" (1968).............................................Leonard
Lehrman
Kol Nidre, op. 47
(1880)(arr. for violin & piano)....................................................Max
Bruch
I'd Like to Go
Away Alone, op. 105 (1991).Alena Synkova (tr. Jeanne Nemcova)-L.Lehrman
The Golem, op.
142 (2000)....................................................Alex Skovron-Leonard
Lehrman
Violin-Piano
Sonata in E Minor, K. 304 (1778).............................Wolfgang Amadeus
Mozart
in 2 movements: 1) Allegro; 2) Tempo di Menuetto
"Franchise"
from Jewish Humor from Oy to Vey (1992)....................................Seymour
Barab
Nigun -
Improvisation (#2 from Baal Shem Tov)(1939)........................................Ernest
Bloch
Yiddish
(1946).....................................................................................J.J.
Segal-Lazar Weiner
Volt Mayn Tateh
Raykh Geven (1918)....................................Aaron Nissenson-Lazar
Weiner
Di Grine Kuzine
(1921)......................................................Yakov
Leyzerovitz-Hyman Prizant
In der Fremd, op.
62 (1981)....................................................Leyb
Naydus-Leonard Lehrman
Zog nit Keynmol
(1943).....................................................................Hirsh
Glik-Dmitri Pokras
Tum
Balalaika.............................................................................................................Folksong
"Agathon"
from Serenade
after Plato's Symposium (1953)...........................Leonard
Bernstein
Ev'ry Boy Should
Have a Jewish Mother, op. 91 (1986)........Joshua Vogel-Leonard Lehrman
2 Excerpts from
Suite, op. 133 (1997), arr. for Vn/Va & Pno (2021)............Leonard
Lehrman
1 A
Light in the Darkness (viola & piano)
9
Thinking of You (viola & piano)
Mi
Shebeirach
(1977)....................................................................................Leonard
Lehrman
Oy
Mame, bin ikh farlibt (sop, vn, pno) (1941)................Abe Ellstein (arr.
L. Lehrman, 2021)
These programs are made possible with funds granted to
The Professor Edgar H. Lehrman Memorial Foundation,
from the Decentralization Program, a regrant program of the New York State
Council on the Arts with the support of Governor Andrew M. Cuomo
and the New York State Legislature and administered by
The Huntington Arts Council.
This concert is devoted to
Jewish Music and includes transcriptions and translations
written specifically for it.